W

Phòng 1002, tầng 10, Indochina Plaza Hanoi, 241 phố Xuân Thuỷ, phường Dịch Vọng Hậu, quận Cầu Giấy, thành phố Hà Nội

Class 3

Mỹ phẩm; son môi, chất làm bóng môi (son bóng), son dưỡng môi không chứa dược chất và phấn nén; thuốc bôi lông mi mắt (mascara); phấn mắt [mỹ phẩm]; bút chì kẻ lông mày; phấn hồng trang điểm; bút kẻ viền mắt; nước sơn bóng móng tay, móng chân; nước sơn móng tay, móng chân; phấn trang điểm; chế phẩm tẩy trang; mỹ phẩm trang điểm dùng cho mặt và cơ thể; bộ trang điểm bao gồm son môi, son bóng, phấn hồng trang điểm và phấn mắt; nhũ dùng cho móng; nhũ dùng cho cơ thể; bột ánh nhũ dùng cho mục đích mỹ phẩm; phấn bôi mặt [mỹ phẩm]; phấn nén dùng cho mặt; kem bôi mặt [mỹ phẩm]; nước thơm dùng cho da và gel bôi da [mỹ phẩm]; chế phẩm tẩy tế bào chết da mặt; mặt nạ dưỡng da [cho mục đích làm đẹp]; kem làm sạch mặt; chế phẩm chăm sóc da không chứa thuốc; phấn bôi cơ thể [mỹ phẩm]; sữa tắm; chế phẩm dạng hạt dùng để tắm (không chứa thuốc); dầu dùng để tắm (không chứa thuốc), gel dùng để tắm (không chứa thuốc) và muối dùng để tắm không chứa thuốc; sữa tắm tạo bọt dùng để tắm thường và tắm vòi hoa sen (không chứa thuốc); kem bôi tay [mỹ phẩm] và nước thơm dùng cho tay; kem bôi cơ thể [mỹ phẩm] và nước thơm dùng bôi cơ thể; chế phẩm chống nắng, cụ thể là kem bôi [mỹ phẩm] và nước thơm; nước thơm phơi nắng để làm rám nắng; nước thơm chống nắng; kem dùng sau khi tắm nắng; kem cạo râu và nước thơm dùng sau khi cạo râu, chế phẩm làm sạch da (không chứa thuốc) và chế phẩm để ngâm cơ thể không chứa thuốc; nước cân bằng da; chất khử mùi dùng cho cá nhân; chất chống đổ mồ hôi (chế phẩm vệ sinh thân thể); chất khử mùi dùng cho cơ thể; nước hoa cô-lô-nhơ; nước hoa; chế phẩm xịt mát cơ thể; chế phẩm xịt cơ thể có mùi thơm; kem bôi móng tay, móng chân; chế phẩm tẩy nước sơn móng tay, móng chân; xà phòng, cụ thể là xà phòng tắm dạng lỏng, xà phòng tắm dạng gel và xà phòng dạng bánh (miếng); xà phòng tẩy rửa dạng lỏng và dạng bột; chất làm mềm vải giặt; xà phòng khử mùi, xà phòng dùng cho da; kem đánh răng, nước súc miệng (không chứa thuốc); dầu gội đầu; dầu xả tóc; gel tạo kiểu tóc; kem dưỡng tạo kiểu tóc; chế phẩm tẩy trắng dùng để giặt và các chất khác dùng để giặt, cụ thể là chất tẩy rửa để giặt, chất xả vải, chế phẩm tẩy vết bẩn, tẩy vết màu, tẩy dấu vết cho quần áo, hồ bột để giặt là; nước hoa làm thơm phòng; chế phẩm làm sạch, tẩy rửa, đánh bóng và mài mòn; chế phẩm vệ sinh không chứa thuốc; tinh dầu; chất khử mùi dùng cho động vật; khăn giấy được tẩm nước thơm mỹ phẩm; bông tăm dùng cho mục đích mỹ phẩm; chế phẩm chăm sóc tóc cho mục đích mỹ phẩm; chế phẩm trang điểm; nước xức tóc; chế phẩm làm thơm mát không khí; chế phẩm làm thơm mát hơi thở cho vệ sinh cá nhân; nước rửa chén bát.

Class 9

Phim điện ảnh có nội dung hài, kịch, phim hành động, phim phiêu lưu mạo hiểm và/hoặc hoạt hình, và phim điện ảnh phát sóng trên truyền hình có nội dung hài, kịch, phim hành động, phim phiêu lưu mạo hiểm và/hoặc hoạt hình; đĩa đa năng kỹ thuật số có nội dung âm nhạc, hài, kịch, phim hành động, phim phiêu lưu mạo hiểm và/hoặc hoạt hình; tai nghe âm thanh nổi; đĩa trò chơi máy tính trên bộ nhớ chỉ đọc CD ROM; miếng đệm lót chuột máy tính; phần mềm có thể tải xuống để chơi các trò chơi máy tính trực tuyến; phần mềm trò chơi máy tính có thể tải xuống; phần mềm trò chơi máy tính dùng cho điện thoại di động và điện thoại; chương trình trò chơi viđêô và trò chơi máy tính; phần mềm và chương trình trò chơi máy tính và trò chơi viđêô được thiết kế cho các nền tảng phần cứng, cụ thể là máy chơi trò chơi và máy tính cá nhân; đĩa trò chơi máy tính trên bộ nhớ chỉ đọc CD-ROM và đĩa trò chơi máy tính đa năng kỹ thuật số và chương trình máy vi tính, cụ thể là phần mềm liên kết các phương tiện truyền thông nghe nhìn số hoá với mạng thông tin máy tính toàn cầu; nội dung phương tiện truyền thông nghe nhìn có thể tải xuống trong lĩnh vực giải trí có nội dung điện ảnh hoạt hình, loạt phim truyền hình, phim hài, và kịch; phần mềm máy tính, cụ thể là phần mềm máy tính để phát trực tuyến nội dung phương tiện nghe nhìn qua Internet, phần mềm máy tính để phát trực tuyến và lưu trữ nội dung phương tiện nghe nhìn, trình đọc âm thanh và hình ảnh có thể tải xuống dùng cho nội dung phương tiện với chức năng đa phương tiện và tương tác, phần mềm tìm kiếm viđêô và chú thích, phần mềm bảo vệ nội dung, phần mềm quản lý cơ sở dữ liệu, phần mềm đồng bộ hóa cơ sở dữ liệu; chương trình máy tính để truy cập, duyệt và tìm kiếm cơ sở dữ liệu trực tuyến, phần mềm giúp người sử dụng phát và lập trình nội dung âm thanh, hình ảnh, văn bản và đa phương tiện liên quan đến giải trí; phần mềm ứng dụng máy tính để phát trực tuyến và lưu trữ nội dung phương tiện nghe nhìn; ấn phẩm có thể tải xuống có bản chất là sách về các nhân vật từ phim hoạt hình, phim hành động phiêu lưu mạo hiểm, phim hài và/hoặc kịch, truyện tranh, sách thiếu nhi; phụ kiện điện thoại di động, cụ thể là vỏ bọc (ốp) cho điện thoại di động và tấm che mặt điện thoại di động; bộ sạc pin điện thoại thông minh; giá đỡ chuyên dùng cho điện thoại di động và điện thoại thông minh; phần mềm trò chơi máy tính có thể tải xuống dành cho máy chơi trò chơi, cụ thể là máy có khe đút xu (máy đánh bạc) và thiết bị đầu cuối chơi trò chơi may rủi có viđêô; thẻ từ tính được mã hoá, cụ thể là thẻ rút tiền mặt; và nam châm trang trí; thiết bị hoặc dụng cụ dùng để ghi, truyền, tái tạo hoặc xử lý âm thanh, hình ảnh hoặc dữ liệu; đồng hồ thông minh; hộp đự

Class 14

Đồng hồ; đồng hồ đeo tay; đồ trang sức; vòng đeo tay; trâm cài (ghim cài); dây chuyền; hạt nhỏ trang sức dùng đeo, đính trên vòng tay; khuy măng sét; hoa tai; ghim ve áo; vòng cổ (đồ trang sức); ghim cài làm trang sức; mặt dây chuyền; nhẫn; hộp đựng đồ trang sức; hạt dùng làm đồ trang sức; vòng đeo chìa khóa (móc chìa khóa) làm bằng da; vòng đeo chìa khóa (móc chìa khóa) làm bằng da giả; vương miện.

Class 16

Ấn phẩm và sản phẩm bằng giấy, cụ thể là sách có hình ảnh các nhân vật phim hoạt hình, phim phiêu lưu hành động, phim hài và/hoặc kịch, truyện tranh, sách thiếu nhi, sách hướng dẫn chiến lược, tạp chí có hình ảnh các nhân vật trong phim hoạt hình, phim phiêu lưu hành động, phim hài và/hoặc kịch, sách tô màu, sách hoạt động cho trẻ em; văn phòng phẩm, giấy viết, phong bì, sổ ghi chép, quyển nhật ký, thiệp mừng, thiệp giao dịch; bút, bút chì, hộp bút và hộp bút chì, tẩy, bút chì màu; đề can, đề can in hình khi dùng lực ấn vào hay tác dụng nhiệt; áp phích; ảnh chụp có khung và/hoặc không có khung; bìa sách, vật dụng đánh dấu trang sách, lịch, giấy gói quà; món quà bằng giấy cho buổi tiệc và đồ trang trí bữa tiệc bằng giấy, cụ thể là khăn ăn giấy, tấm lót tách chén trên bàn ăn bằng giấy, giấy kếp, giấy mời, khăn trải bàn bằng giấy, đồ trang trí bánh ngọt bằng giấy; mẫu thiết kế trang phục dạng in; giấy dính [văn phòng phẩm]; giấy bao gói; keo dán dùng cho văn phòng hoặc dùng cho mục đích gia dụng; tấm, màng mỏng, túi bằng chất dẻo dùng để bọc và bao gói.

Class 18

Ba lô, túi đi biển, túi đựng sách, túi xách to (túi đi mua hàng), ví đựng tiền xu, túi đựng tã trẻ em, túi vải buộc dây, túi đeo vai, cặp đựng giấy tờ tài liệu, túi đựng đồ đi tập thể dục, túi mua hàng tái sử dụng; ô; ví đựng tiền; phụ kiện bằng da, cụ thể là ví, túi xách tay; túi thể thao, địu em bé; vali; ví đựng danh thiếp.

Class 21

Dụng cụ và đồ chứa dùng cho gia đình hoặc bếp núc; đồ dùng (vật dụng) bằng thủy tinh, gốm và đất nung, cụ thể là ca (chén vại), bình (hũ đựng), bát, đĩa, tách (cốc) uống cà phê và cốc (tách, chén); đồ chứa đựng đồ uống bằng thủy tinh, cụ thể là bình (hũ đựng), ca (chén, vại) và cốc để uống; bộ đựng đường và sữa; chén (cốc) dành cho trẻ em; lọ đựng bánh quy; tượng nhỏ bằng gốm, thủy tinh và sứ; bình cà phê không dùng điện không bằng kim loại quý; hộp đựng bữa ăn trưa (hộp đựng thức ăn dùng buổi trưa); cặp lồng đựng đồ ăn trưa; giỏ đựng giấy bỏ đi; thùng đựng đá lạnh; xô (gầu, thùng) bằng chất dẻo; giá để đồ trong phòng tắm; khuôn bánh ngọt; dụng cụ nấu ăn, cụ thể là khay đựng bánh, đế xoay để làm bánh ngọt, bàn xẻng, lưỡi nạo và khay đựng bánh ngọt; bi đông; lót cốc bằng chất dẻo; đồ chứa đựng giữ nhiệt cho thực phẩm và đồ uống; dụng cụ cắt bánh quy (khuôn cắt bánh quy); dụng cụ mở nút chai xoắn ruột gà; chai đựng nước rỗng; bình thon cổ; lọ đựng nước uống; găng tay làm vườn; găng tay gia dụng bằng cao su; đồ dùng để ăn tối, cụ thể là đĩa giấy và cốc giấy; găng tay dùng khi nướng thịt; găng tay dùng cho lò nướng; tấm nhấc nồi (bao tay nhấc nồi); bàn chải đánh răng; dụng cụ nấu nướng và bộ đồ ăn, trừ dĩa, dao và thìa; dụng cụ mỹ phẩm; nùi bông để thoa phấn; tác phẩm nghệ thuật bằng sứ, gốm, đất nung, gốm đỏ (terra-cotta), đất sét hoặc thuỷ tinh.

Class 24

Khăn tắm, cụ thể là khăn lau và vải lau khi tắm; đồ vải lanh dùng cho giường, cụ thể là chăn, ga trải giường, tấm trải phủ giường, áo gối (vỏ gối), chăn bông, vỏ chăn lông vũ, khăn phủ gối; rèm cửa; màn cửa [rèm]; vải bông; mền bông (chăn chần).

Class 25

Quần áo, đồ đi chân, đồ đội đầu; quần áo cho đàn ông, phụ nữ và trẻ em, cụ thể là áo sơ mi, áo phông, áo nỉ, quần dài, quần soóc, áo ba lỗ, áo mưa, yếm dãi bằng vải cho trẻ em, váy, áo váy (đầm), dây đeo quần áo hay tất, áo len (thun, nỉ, bông) dài tay, áo khoác (áo vét), áo choàng, áo choàng đi mưa, cà vạt, áo choàng thụng, mũ, mũ lưỡi trai, găng tay (trang phục), thắt lưng (trang phục), khăn quàng cổ, quần áo ngủ, bộ đồ ngủ pijama, quần áo lót, bộ đồ lót, bít tất, giày ống cổ ngắn, quần áo bơi, trang phục hoá trang và trang phục mặc trong lễ Halloween và mặt nạ được bán kèm theo trang phục (như một bộ).

Class 28

Đồ chơi, bao gồm trò chơi và đồ để chơi, cụ thể là các mô hình nhân vật và phụ kiện đi kèm; bộ đồ chơi cho các mô hình nhân vật; đồ chơi bằng vải lông; bóng bay; đồ chơi trong bồn tắm; đồ chơi để cưỡi; thiết bị được bán thành bộ để chơi trò chơi thẻ bài; xe cộ đồ chơi; búp bê; thiết bị chơi trò chơi được bán thành bộ để chơi cờ; trò chơi xếp hình và trò chơi đố thao tác bằng tay; mặt nạ đồ chơi bằng giấy; ngân hàng đồ chơi; quả cầu tuyết đồ chơi; và đồ trang trí cây thông Noel (trừ đồ chiếu sáng và bánh kẹo); ván trượt; giày trượt băng; đồ chơi phun nước; bóng, cụ thể là, bóng đồ chơi, bóng đá, bóng chày, bóng rổ; găng tay chơi bóng chày; phao bơi dùng để tiêu khiển; ván nổi dưới nước dùng cho tiêu khiển; ván lướt sóng; ván bơi dùng cho tiêu khiển; chân vịt để bơi; đồ chơi là đồ làm bánh và dụng cụ nấu ăn; thiết bị trò chơi được bán thành một bộ dùng để chơi trò chơi trên máy tính (loại chơi trong nhà) dùng với màn hình hay màn hiển thị ngoài.

Class 35

Quảng cáo; điều hành kinh doanh; quản lý kinh doanh; chức năng văn phòng; dịch vụ cửa hàng bán lẻ và dịch vụ cửa hàng bán lẻ trực tuyến các hàng hóa tiêu dùng, cụ thể là quần áo, đồ đi chân, đồ đội đầu, đồ chơi, dụng cụ thể thao, đồ vải lanh dùng trong gia đình, bộ đồ ăn dùng trong gia đình, đồ dùng gia đình dùng cho nhà bếp, túi xách và ba lô, ví bỏ túi, sản phẩm làm bằng giấy, dụng cụ để viết, đồ trang sức và đồng hồ và thiết bị điện tử tiêu dùng, thực phẩm và đồ uống, sữa, thực phẩm chức năng, dược phẩm, thực phẩm bổ sung dinh dưỡng, thực phẩm ăn kiêng, mỹ phẩm, chế phẩm làm sạch; biên tập thông tin vào cơ sở dữ liệu máy tính; dịch vụ tiếp thị (marketing), quảng cáo và thúc đẩy bán hàng; dịch vụ nghiên cứu thị trường và cung cấp thông tin thị trường; dịch vụ quảng cáo cụ thể là thúc đẩy việc bán các sản phẩm và dịch vụ cho người khác qua máy tính và mạng lưới truyền thông; điều hành các chợ trực tuyến cho bên bán để bán hàng hóa và/hoặc cung cấp dịch vụ; dịch vụ cửa hàng bán lẻ trực tuyến các phương tiện kỹ thuật số, cụ thể là bản ghi âm thanh, viđêô kỹ thuật số đã được ghi sẵn và bản ghi dữ liệu có nội dung âm nhạc, văn bản, viđêô, trò chơi, hài kịch, phim/kịch truyền hình, phim hành động, phim mạo hiểm hoặc phim hoạt hình; xúc tiến việc bán sản phẩm và cung cấp dịch vụ cho người khác qua internet; cung cấp cơ sở dữ liệu máy tính trực tuyến và cơ sở dữ liệu có thể tra cứu trực tuyến trong lĩnh vực giải trí; quảng cáo và tiếp thị trực tuyến; cung cấp và cho thuê không gian quảng cáo trên internet; cung cấp dịch vụ bán đấu giá trực tuyến; dịch vụ mua sắm so sánh, cụ thể là cung cấp thông tin thương mại và tư vấn cho người tiêu dùng và cung cấp dịch vụ so sánh giá cả.

Class 41

Dịch vụ giải trí, cụ thể là cung cấp trò chơi viđêô trực tuyến, cung cấp trò chơi máy tính trực tuyến, cung cấp việc sử dụng tạm thời các trò chơi viđêô không thể tải xuống được; dịch vụ giải trí dưới dạng phim người đóng, phim hài, kịch, loạt phim truyền hình hoạt hình; sản xuất phim truyền hình người đóng, phim hài, kịch, phim hoạt hình; phân phối và trình chiếu phim điện ảnh người đóng, phim hài, kịch và phim hoạt hình; sản xuất phim điện ảnh người đóng, phim hài, kịch và phim hoạt hình; cung cấp thông tin qua mạng máy tính toàn cầu điện tử dựa trên Internet trong lĩnh vực giải trí liên quan cụ thể tới các trò chơi, âm nhạc, phim ảnh, và truyền hình; cung cấp các đoạn (clip) phim qua một trang web trong lĩnh vực giải trí liên quan cụ thể tới trò chơi, phim ảnh và truyền hình; cung cấp các ảnh chụp không thể tải xuống được trong lĩnh vực giải trí liên quan cụ thể tới trò chơi, phim ảnh và truyền hình và cung cấp các tài liệu đa phương tiện khác không thể tải xuống, cụ thể là các viđêô, truyện tranh trong lĩnh vực giải trí liên quan tới trò chơi, phim ảnh và truyền hình; cung cấp tin tức giải trí thông qua mạng máy tính toàn cầu; cung cấp dịch vụ giải trí dưới dạng chương trình truyền hình phim người đóng, phim hài, kịch và hoạt hình và cung cấp thông tin giải trí về các loại phim này thông qua mạng thông tin liên lạc toàn cầu điện tử; sản xuất phim điện ảnh người đóng, phim hài, kịch và phim hoạt hình để phân phối qua mạng máy tính toàn cầu; cung cấp trò chơi máy tính có thể được truy cập thông qua mạng viễn thông; dịch vụ xuất bản điện tử, cụ thể là xuất bản trực tuyến các tác phẩm dạng văn bản và đồ họa của người khác chuyên về các bài viết, các truyện được tiểu thuyết hóa, kịch bản, truyện tranh, ảnh chụp và các tài liệu trực quan; cung cấp các ấn phẩm không thể tải xuống dưới dạng các sách có các nhân vật từ hoạt hình, phim phiêu lưu mạo hiểm, hài kịch và/hoặc kịch, truyện tranh, sách thiếu nhi, tất cả đều trong lĩnh vực giải trí; dịch vụ công viên giải trí; cung cấp dịch vụ trò chơi cưỡi thú/đu quay trong công viên giải trí; cung cấp chương trình truyền hình và phim đã ghi hình trước không tải xuống được trong lĩnh vực giải trí dưới dạng phim người đóng, phim hài, kịch, phim hoạt hình, phim phiêu lưu mạo hiểm; thông tin giải trí và hoạt động tiêu khiển; dịch vụ câu lạc bộ người hâm mộ giải trí.