HARMAN

Tầng 7, tòa nhà VIT, số 519, đường Kim Mã, phường Ngọc Khánh, quận Ba Đình, TP. Hà Nội

Nhóm 9

(Các sản phẩm dưới đây xin hưởng quyền ưu tiên): phần mềm điều hành cho các thiết bị nhúng (được lập trình để phục vụ cho việc điều khiển hay tự động hóa); vi chương trình (phần mềm hệ thống) máy tính cho các chương trình hệ điều hành dành cho các nhà sản xuất thiết bị gốc (sản xuất thiết bị theo đơn đặt hàng); phần mềm có tính năng truyền thông kỹ thuật số đã được ghi sẵn dùng cho việc xử lý dữ liệu; tất cả các sản phẩm nói trên không bao gồm các mô-đun nhận hoặc truyền tín hiệu hoặc bất kỳ sản phẩm tương tự nào dùng trong mô-đun nhận hoặc truyền tín hiệu; máy vi tính và các thiết bị ngoại vi của máy vi tính; chương trình điều hành hệ thống được ghi sẵn; thiết bị âm thanh với đầy đủ chủng loại, cụ thể là, thiết bị và dụng cụ ghi âm, truyền, nhận, xử lý, thu hồi, tái tạo và xử lý âm thanh và/hoặc các tín hiệu và hiệu ứng âm thanh, thiết bị xử lý tín hiệu âm thanh, bộ khuếch đại âm thanh, bộ khuếch đại công suất âm thanh, đầu máy đa phương tiện chạy đĩa quang học, bộ chỉnh âm thanh, micrô, bàn (thiết bị điện tử) tạo hiệu ứng âm thanh cho các nhạc cụ và các bộ phận và linh kiện nhỏ của chúng, các thiết bị nối mạng, cụ thể là: phần mềm máy vi tính để điều khiển từ xa của một hoặc nhiều thiết bị và dụng cụ âm thanh (cụ thể là: micrô, bộ trộn âm thanh, bộ khuếch đại âm thanh, thiết bị xử lý tín hiệu âm thanh và loa âm thanh) được dùng để điều khiển và sửa cấu hình các thiết bị và dụng cụ âm thanh nêu trên, các thiết bị tạo hiệu ứng âm thanh điện tử, bàn trộn âm thanh, bàn trộn âm thanh chính dùng trong phòng thu âm, các thiết bị ghi âm nhạc điện tử, cụ thể là: bàn tạo hiệu ứng âm thanh cho các nhạc cụ, thiết bị hòa âm dùng kèm với nhạc cụ để tạo mới và tái tạo các âm thanh khác nhau, bộ khuếch đại âm thanh dùng cho nhạc cụ và các bộ phận và linh kiện nhỏ của chúng, thiết bị tăng cường và/hoặc tái tạo âm thanh mà bản chất là bộ xử lý âm trầm, micrô, bàn trộn âm thanh, bộ xử lý tín hiệu âm thanh, và dây cáp cho thiết bị điều khiển truyền tín hiệu điện tử và quang học của tín hiệu âm thanh dùng cho bộ xử lý tín hiệu âm thanh, tín hiệu, âm thanh vòm, hiệu ứng và/hoặc giọng nói, tai nghe vòng qua đầu, tai nghe nhét vào tai, loa âm thanh, hệ thống loa âm thanh, bộ chuyển đổi âm thanh, màn hình phòng thu âm, bộ truyền phát âm thanh, thiết bị gắn thêm vào máy tính có khe mở rộng để kết nối tới các thiết bị ngoại vi (docking stations), thiết bị điều khiển từ xa, thiết bị ghi và phát âm thanh và viđêô, phần mềm và phần cứng máy vi tính dùng để điều hành và kiểm soát hệ thống âm thanh và các thiết bị tái tạo âm nhạc và âm thanh, hệ thống và các phụ kiện âm thanh và đa phương tiện cho xe cộ, cụ thể là: loa phát âm thanh, bộ khuếch đại âm thanh, bộ kết nối đa phương tiệ

Nhóm 11

(Các sản phẩm trong nhóm này không xin hưởng quyền ưu tiên): thiết bị và dụng cụ chiếu sáng là thiết bị và dụng cụ chiếu sáng sân khấu, cụ thể là: đèn rọi sáng, đèn phản chiếu có chụp đèn mạ nhôm hình parabol, đèn ống, đèn pha tiêu điểm, đèn pha tiêu điểm phản chiếu hình elip, đèn chiếu trong nhà hát sử dụng thấu kính Fresnel, đèn chiếu theo diễn viên trên sân khấu, máy chiếu tia sáng, đèn có đầu chuyển động được linh hoạt, cụ thể là phụ kiện chiếu sáng gắn cố định trên sân khấu; bộ lọc của thiết bị và dụng cụ chiếu sáng, bộ lọc được sử dụng với dụng cụ và thiết bị chiếu sáng, bộ lọc màu được sử dụng trong thiết bị và dụng cụ chiếu sáng, thiết bị tạo bóng có hình hoa văn cho thiết bị chiếu sáng và thiết bị tạo bóng không có hình hoa văn cho thiết bị chiếu sáng, cụ thể chúng là các bộ lọc được dùng với thiết bị và dụng cụ chiếu sáng; thiết bị và dụng cụ dùng cho việc chiếu sáng, cụ thể là: thiết bị và dụng cụ dùng để tạo hiệu ứng ánh sáng bao gồm đèn chiếu có đầu chuyển động linh hoạt là phụ kiện gắn cố định tạo hiệu ứng ánh sáng, máy quét (scanner) sử dụng con lăn, đèn nhấp nháy cho hiệu ứng ánh sáng, máy chiếu đèn lade (laser) cho hiệu ứng ánh sáng; thiết bị và dụng cụ chiếu sáng được điều khiển bằng máy tính, thiết bị chiếu sáng bằng điện dùng để trang trí; bộ đèn LED (đi ốt phát sáng) và phụ kiện chiếu sáng đèn LED (đi ốt phát sáng) gắn cố định cho ánh sáng sân khấu hoặc ánh sáng kiến trúc; bộ đèn HID (đèn pha phóng điện cường độ cao) và phụ kiện chiếu sáng đèn HID (đèn pha phóng điện cường độ cao) gắn cố định cho ánh sáng sân khấu hoặc ánh sáng kiến trúc; bộ đèn pha halogen và phụ kiện chiếu sáng đèn pha halogen gắn cố định cho ánh sáng sân khấu hoặc ánh sáng kiến trúc; phụ kiện chiếu sáng gắn cố định được dùng trong các ứng dụng chiếu sáng trên bảng hiển thị, trong thương mại, công nghiệp, khu dân cư, và ứng dụng chiếu sáng làm điểm nhấn trong kiến trúc, đèn chuyển màu kiến trúc trong nhà và ngoài trời, cụ thể là: đèn chiếu hắt (thiết bị chiếu sáng), đèn chiếu hắt lên dùng trong kiến trúc để lắp đặt trên mặt đất; đèn chiếu hình ảnh (thiết bị chiếu sáng), cụ thể là: phụ kiện chiếu sáng gắn cố định dùng để trình chiếu mô hình, hình ảnh, lô gô, chữ hoặc hình dáng (khuôn hình); bộ đèn huỳnh quang chiếu sáng sân khấu hoặc chiếu sáng trong kiến trúc; bộ đèn chiếu sáng sử dụng sợi quang, cụ thể là nguồn sáng cho sợi cáp quang; máy tạo khói, cụ thể là máy tạo khói để tạo dựng các hiệu ứng sân khấu đặc biệt, máy tạo khói được dùng với các hệ thống cảnh báo an ninh, quạt được dùng với máy tạo khói; hộp đựng có thể mang đi được và hộp đựng dùng cho các chuyến bay đặc biệt chuyên dụng để đựng với các dụng cụ và thiết bị chiếu sáng.

Nhóm 35

(Các dịch vụ dưới đây xin hưởng quyền ưu tiên): dịch vụ phân tích thông tin tình báo kinh doanh và hỗ trợ việc đưa ra quyết định, cụ thể là: cung cấp các phân tích về thông tin kinh doanh nhằm hỗ trợ việc đưa ra quyết định kinh doanh; phân tích xu hướng kinh doanh và marketing cho người khác; dịch vụ tư vấn kinh doanh trong lĩnh vực viễn thông và quản lý chi phí kinh doanh trong lĩnh vực công nghệ thông tin cho người khác; phân tích dữ liệu kinh doanh; (các dịch vụ dưới đây không xin hưởng quyền ưu tiên): dịch vụ cửa hàng bán lẻ, dịch vụ cửa hàng trực tuyến, dịch vụ cửa hàng bán buôn và dịch vụ xúc tiến thương mại (xúc tiến thương mại cho sản phẩm và dịch vụ của người khác thông qua việc tài trợ và sắp xếp cấp phép) cho toàn bộ chuỗi sản phẩm sau đây: thiết bị và dụng cụ ghi âm, truyền phát, thu nhận, xử lý, truy hồi, sao chép và thực thiện thao tác xử lý âm thanh và/hoặc tín hiệu và hiệu ứng âm thanh, bộ xử lý tín hiệu, bộ khuếch đại âm thanh, bộ khuếch đại công suất, đầu máy đa phương tiện chạy đĩa quang học, bộ cân bằng (điều chỉnh) âm thanh, micrô, bàn tạo hiệu ứng âm thanh dùng cho nhạc cụ, thiết bị nối mạng, thiết bị tạo hiệu ứng âm thanh điện tử, bảng điều khiển trộn âm thanh, bàn xử lý pha trộn âm thanh để dùng trong phòng thu âm, thiết bị ghi âm nhạc điện tử, thiết bị chuyển đổi (cho thích ứng) âm thanh dùng với nhạc cụ, bộ khuếch đại âm thanh dùng cho nhạc cụ và các bộ phận và linh kiện nhỏ của chúng, thiết bị tăng cường âm thanh và/hoặc tái tạo âm thanh, thiết bị điều khiển tín hiệu âm thanh, tín hiệu, âm thanh, âm thanh vòm, bộ xử lý hiệu ứng và/hoặc giọng nói, tai nghe vòng qua đầu, tai nghe nhét vào tai, loa phóng thanh, thiết bị loa phóng thanh, thiết bị lắp đặt loa âm thanh, hệ thống và/hoặc bộ phận loa âm thanh, bộ chuyển đổi âm thanh, loa chuyên dụng dành cho phòng thu, máy phát, thiết bị gắn thêm vào máy tính có khe mở rộng để kết nối tới các thiết bị ngoại vi (docking stations), bộ điều khiển từ xa, thiết bị phát và ghi âm thanh và viđêô, phần cứng và phần mềm máy tính, hệ thống âm thanh và đa phương tiện dùng cho xe cộ và các phụ kiện đi kèm, thiết bị định vị cầm tay, hệ thống truyền phát âm thanh và viđêô, cụ thể là: bộ chia tách micrô điện tử (có nhiều đường ra cho âm thanh), hệ thống phân phối tín hiệu điện tử, và các bộ thiết bị (bộ phận) tạo độ trễ thời gian cho âm thanh, thiết bị biến đổi đặc tính âm thanh của một tín hiệu âm thanh, cụ thể là: bộ nén âm thanh, bộ mở rộng tín hiệu âm thanh, thiết bị sửa đổi đặc tính động của âm thanh, thiết bị khử tạp âm, thiết bị hạn chế âm thanh (tạp âm), thiết bị lọc âm (phân tần) âm thanh điện tử, và thiết bị kiểm tra âm thanh, cụ thể là: thiết bị kiểm tra (dò) pha, thiết bị phân tích âm t

Nhóm 38

(Các dịch vụ trong nhóm này xin hưởng quyên ưu tiên): dịch vụ viễn thông, cụ thể là: truyền phát giọng nói, dữ liệu, đồ họa, hình ảnh, âm thanh và viđêô bằng các phương tiện của mạng lưới viễn thông, mạng lưới viễn thông không dây, và mạng internet; dịch vụ viễn thông, cụ thể là: dịch vụ liên lạc điện thoại không dây và dịch vụ thông tin liên lạc băng thông rộng không dây cho việc truyền phát giọng nói và dữ liệu; dịch vụ viễn thông, cụ thể là: cung cấp truy cập vào mạng internet; dịch vụ tư vấn trong lĩnh vực truyền phát vệ tinh và dịch vụ viễn thông; dịch vụ thông tin liên lạc bằng điện thoại và điện thoại di động; tư vấn trong lĩnh vực thông tin liên lạc dữ liệu; cung cấp truy cập vào mạng lưới viễn thông; truyền phát tin nhắn với sự hỗ trợ của máy tính; truyền phát văn bản, hình ảnh và âm thanh với sự hỗ trợ của máy tính; dịch vụ viễn thông, cụ thể là: dịch vụ truyền phát thông tin thông qua mạng lưới kỹ thuật số; dịch vụ thông tin liên lạc - thoại qua giao thức Internet (IP); dịch vụ viễn thông sử dụng một cổng thông tin để lấy được hoặc truyền phát thông tin, cụ thể là: truyền phát thông tin qua mạng lưới thông tin liên lạc điện tử; thông tin liên lạc bằng truyền phát tin nhắn sử dụng thiết bị đầu cuối máy tính; truyền phát liên tục dữ liệu phim và chương trình sử dụng mạng lưới máy tính; truyền phát tin nhắn sử dụng đa phương tiện điện tử; truyền phát phim viđêô sử dụng đa phương tiện điện tử; dịch vụ viễn thông, cụ thể là: dịch vụ thư điện tử; thông tin liên lạc thông qua truyền phát điện thoại, cụ thể là: truyền phát và/hoặc gửi thông tin từ cơ sở dữ liệu máy tính sử dụng mạng lưới điện thoại; truyền phát dữ liệu điện tử cho điện tín, tin nhắn, âm thanh và hình ảnh; dịch vụ thông tin liên lạc điểm truy cập không dây (WAP), cụ thể là: dịch vụ thông tin liên lạc băng thông rộng không dây; cho thuê thiết bị để truyền phát tin nhắn; cho thuê thiết bị viễn thông; cung cấp truy cập vào cơ sở dữ liệu máy tính được lưu trữ điện tử; cung cấp cho người dùng quyền truy cập vào cơ sở dữ liệu máy tính có chứa phim, trò chơi và âm nhạc để đặt hàng; dịch vụ phát sóng và cung cấp truy cập viễn thông đến các chương trình phim, trò chơi, âm nhạc và truyền hình thông qua dịch vụ viđêô theo yêu cầu.

Nhóm 42

(Các dịch vụ dưới đây xin hưởng quyền ưu tiên): tư vấn phần mềm máy tính; tư vấn phần mềm máy tính trong lĩnh vực thiết bị nhúng (được lập trình để phục vụ cho việc điều khiển hay tự động hóa); thiết kế và phát triển hệ thống phần mềm và chương trình cơ sở (vi chương trình); không một dịch vụ nào nêu trên có liên quan đến mô đun nhận hoặc truyền phát; thiết kế và cập nhật phần mềm dành cho thiết bị nhúng và dịch vụ bảo trì phần mềm, phân tích hệ thống máy tính; phát triển sản phẩm điện và điện tử (thiết kế và nghiên cứu công nghệ/kỹ thuật cho người khác); dịch vụ kỹ thuật phần mềm; (các dịch vụ dưới đây không xin hưởng quyền ưu tiên): dịch vụ phần mềm như một dịch vụ (SAS) có tính năng phần mềm cung cấp kết nối thông minh, có chức năng tương tác, và điều khiển cho nhiều loại thiết bị có kết nối mạng internet, trang Web, hoặc mạng internet cho vạn vật (khi tất cả mọi thứ đều được kết nối với nhau qua mạng internet này và người dùng có thể kiểm soát mọi đồ vật của mình qua mạng mà chỉ bằng một thiết bị thông minh).