PEKING GARDEN &

Phòng 1002, tầng 10, Indochina Plaza Hanoi, 241 phố Xuân Thuỷ, phường Dịch Vọng Hậu, quận Cầu Giấy, thành phố Hà Nội

Nhóm 29

Thịt; thịt đã chế biến và bảo quản; cá [không còn sống]; gia cầm [không còn sống] và thú săn [không còn sống]; hải sản [không còn sống]; chiết xuất thịt; trái cây và rau củ đã bảo quản, đông lạnh, sấy khô và nấu chín; trái cây đông lạnh; thực phẩm đóng hộp và đóng gói một phần hoặc toàn bộ được làm từ thịt, cá, thịt giăm bông (thịt lợn muối), gia cầm, thú săn, hải sản và động vật có vỏ cứng; hải sản sấy khô, bảo quản và nấu chín; món ăn đã chế biến sẵn được bảo quản, sấy khô, nấu chín, đông lạnh, đóng hộp hoặc đóng lon một phần hoặc toàn bộ được làm từ thịt, cá, thịt giăm bông (thịt lợn muối), gia cầm, thú săn, hải sản và động vật có vỏ cứng; dim sum làm từ thịt bò, tôm, thịt lợn, thịt gà; súp (canh), hỗn hợp súp, nước dùng (nước thịt hầm), nước luộc thịt; quả hạch đã chế biến; món ăn chế biến sẵn bao gồm toàn bộ hoặc chủ yếu là thịt hoặc các sản phẩm từ thịt; sản phẩm thực phẩm đã chế biến từ thịt; thạch cho thực phẩm, trừ bánh kẹo; mứt nhão (mứt ướt); sốt trái cây (trái cây xay nhuyễn); mứt quả ướt; trứng; sữa và các sản phẩm sữa; sữa bột, không dùng cho trẻ sơ sinh; sữa đậu nành; đậu phụ; kem [sản phẩm sữa]; dầu ăn và chất béo ăn được (mỡ có thể ăn được); đồ uống chứa axit lactic; sữa chua; chất phết lên bánh mỳ kẹp nhân (bánh xăng đuých) làm từ sữa; hạt tẩm ướp hương vị; dưa muối (rau muối); hải sản đã bảo quản và sấy khô (trừ cá); súp đông lạnh [ăn liền]; súp nấu sẵn; nước canh thịt; chế phẩm để nấu súp, súp ăn liền; súp dùng với mỳ; nấm được bảo quản hoặc nấm sấy khô; lát khoai tây rán giòn; salad rau củ hoặc salad trái cây; mảnh hạnh nhân; Poon Choi (món ăn chế biến sẵn gồm thịt và/hoặc hải sản và/hoặc rau củ được để trong bát to); tất cả thuộc nhóm 29

Nhóm 30

Cà phê, cà phê nhân tạo, chất thay thế cà phê; trà (chè), chè (trà) lá và các sản phẩm từ trà, trà có hương vị trái cây, đồ uống trên cơ sở trà, trà đá, trà đóng chai, trà đóng chai uống liền, trà sữa (trà là thành phần chính); ca cao, bột ca cao và các sản phẩm từ ca cao; bánh pizza; sản phẩm bánh dùng cho thực phẩm; bánh trứng; bánh mỳ; bánh bao (bánh sữa nhỏ); bánh quy; bánh ngọt; bánh trung thu; bánh quy nhỏ; bánh quy giòn; bánh trứng cuộn; bánh ngọt kiểu phương đông và bánh ngọt kiểu phương Tây; bánh hấp kiểu Trung Quốc (bánh bao); há cảo (bánh bao); nem cuốn; sô-cô-la; bánh mỳ que; bánh kếp; bánh put-đing; bánh nướng và bánh kẹo; mỳ ống; mỳ Ý (spaghetti); mỳ; mỳ ăn liền; mỳ ăn với súp và các sản phẩm mỳ sợi; bánh kẹo đông lạnh, món tráng miệng, món tráng miệng đông lạnh, món tráng miệng ướp lạnh, cụ thể là sữa chua đông lạnh (dạng kem lạnh), kem sữa đông lạnh, món tráng miệng được chuẩn bị sẵn (bánh kẹo và bánh ngọt); há cảo ngọt (tong yuan/bánh trôi tàu); bột mỳ và chế phẩm làm từ ngũ cốc; mật ong; nước mật đường; nấm men; bột nở; muối nấu ăn; đường; giấm; mù tạt; hạt tiêu, gia vị; nước sốt; xốt cây cải ngựa [gia vị]; sốt (gia vị); nước sốt cà ri; tương ớt; nước sốt cho salad (nước sốt cho món trộn); nước xốt cà chua nấm (xốt); bột cà ri (gia vị); gia vị theo mùa; đá lạnh để ăn; gạo; các sản phẩm cơm; cơm ăn liền; cơm ăn liền để ăn kèm các món ăn chế biến sẵn; bột; cơm nắm; cơm chế biến sẵn đông lạnh; cơm hộp gồm chủ yếu là cơm; cơm hộp đông lạnh gồm chủ yếu là cơm; cơm hộp đã nấu chín gồm chủ yếu là cơm; món ăn trưa đóng hộp gồm chủ yếu là cơm, ăn thêm với thịt, cá hoặc rau; bột sắn hột; bột cọ sago; kem lạnh; xốt may-on-ne; bánh zongzi (bánh hình chóp làm từ gạo nếp gói trong lá tre hoặc lá sậy); bánh truyền thống ăn vào dịp tết (bánh chưng, bánh tét); bánh hấp xíu mại (há cảo); tất cả thuộc nhóm 30.